Here's the page in question:
OTTAWA, February 23, 2007— Minister of Public Safety, Stockwell Day, issued the following statement on the Supreme Court of Canada’s decision regarding the constitutionality of the security certificate process as set out in the Immigration and Refugee Protection Act (IRPA).
“We have just received the Supreme Court’s decision. We are reviewing it carefully.
The Government intends to respond in a timely and decisive fashion to address the Court’s decision. The Court has given the Government one year to address the concerns it has raised with respect to the process for hearing confidential information. In the interim, the security certificate process remains in place.
The security certificate process has been in place since 1978 to protect Canadians against threats to their safety and security.
At a time when the Opposition Parties are being soft on security and soft on terrorism, Canada’s New Government remains unwavering in its determination to safeguard national security and is committed to working with all its partners to protect the safety and security of Canadians.”
Harper responded by basically saying they'd change the website but...blah blah blah...terrorism...security...blah blah blah...
Stockwell Day said the news release contained a "direct quote" that he made. No big deal then, right? Wrong. It's his department's site owned by all Canadians and he's responsible for what it contains.